{"id":5546,"date":"2026-10-24T00:00:05","date_gmt":"2026-10-23T16:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jortangroup.com\/?p=5546"},"modified":"2026-10-22T14:55:37","modified_gmt":"2026-10-22T06:55:37","slug":"ce-fcc-rohs-or-un38-3-which-camera-documents-do-buyers-need","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/ce-fcc-rohs-or-un38-3-which-camera-documents-do-buyers-need\/","title":{"rendered":"Certifications CE, FCC, RoHS ou UN38.3\u00a0: Quels documents sont n\u00e9cessaires aux acheteurs d\u2019appareils photo\u00a0?"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.jortangroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CE-FCC-RoHS-or-UN38.3-Which-Camera-Documents-Do-Buyers-Need.jpg\" alt=\"CE, FCC, RoHS or UN38.3: Which Camera Documents Do Buyers Need\" \/><\/div>\n<p>Un carton d'exp\u00e9dition porte souvent plusieurs marquages \u200b\u200bcourants. Cependant, ces marquages \u200b\u200bne r\u00e9pondent pas tous \u00e0 la m\u00eame question. CE = d\u00e9claration de conformit\u00e9 du fabricant aux exigences de l'UE. FCC = exigences et autorisation am\u00e9ricaines relatives aux \u00e9quipements radiofr\u00e9quences. RoHS = restrictions sur l'utilisation de substances dangereuses dans la fabrication. UN 38.3 = tests des batteries au lithium pour le transport. Un envoi d'appareils photo avec batteries ne garantit pas la conformit\u00e9 aux exigences du march\u00e9 ni la documentation n\u00e9cessaire au transport s\u00e9curis\u00e9 de marchandises dangereuses. Le nom du mod\u00e8le ne suffit pas\u00a0; v\u00e9rifiez le module radio, l'alimentation, les batteries et le num\u00e9ro de version de l'envoi. Pour une commande d'appareils photo 8185XM, par exemple, v\u00e9rifiez la version actuelle des d\u00e9clarations CE, FCC, RoHS, DEEE, la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 (FDS) et les rapports de test UN 38.3 de la batterie.<\/p>\n<h2 id=\"start-with-destination-and-product-configuration\"><strong>Commencez par la configuration de la destination et du produit<\/strong><\/h2>\n<p>Commencez par le march\u00e9 de destination et la configuration exacte du produit. Notez le type de produit, les technologies radio, l'alimentation et le contenu de la batterie. Pr\u00e9cisez \u00e9galement si la cam\u00e9ra est vendue seule ou en kit. Les exigences peuvent varier selon qu'il s'agit d'une cam\u00e9ra Wi-Fi, d'une cam\u00e9ra 4G, d'un adaptateur secteur ou d'un emballage contenant une batterie au lithium. Un document relatif \u00e0 un module ou \u00e0 une version r\u00e9gionale peut ne pas couvrir une configuration diff\u00e9rente.<\/p>\n<p>Cr\u00e9ez une matrice de conformit\u00e9 avec une ligne par r\u00e9f\u00e9rence (SKU) et des colonnes pour le march\u00e9, l'exigence applicable, le responsable, le titre du document, le mod\u00e8le et la r\u00e9vision, l'organisme certificateur ou de contr\u00f4le, le statut de validit\u00e9 ou de mise \u00e0 jour, et le contenu de l'exp\u00e9dition. Indiquez dans chaque cellule si elle est confirm\u00e9e, en attente ou non applicable. Cette m\u00e9thode est plus efficace que de demander au fournisseur d'envoyer \u00ab tous les certificats \u00bb, car une telle demande aboutit souvent \u00e0 un dossier contenant des fichiers disparates.<\/p>\n<p>Pour un <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/8185xm\/\"><strong>8185XM<\/strong><\/a> Pour toute exp\u00e9dition, veuillez demander la documentation CE, FCC, RoHS, DEEE, FDS et UN 38.3 en vigueur. La liste ci-dessus sert de guide pour votre demande. Veuillez noter que la documentation fournie ne garantit pas n\u00e9cessairement la conformit\u00e9 de toutes les variantes pour tous les march\u00e9s. Veuillez v\u00e9rifier que la documentation fournie correspond au mod\u00e8le livr\u00e9, \u00e0 la configuration radio et d'alimentation, ainsi qu'\u00e0 l'entit\u00e9 juridique qui commercialise le produit.<\/p>\n<p><a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/\"><strong>Jordanie<\/strong><\/a>L'\u00e9quipe de documentation produit de [Nom de l'entreprise] peut \u00eatre sollicit\u00e9e pour obtenir les fichiers actuels correspondant \u00e0 une r\u00e9f\u00e9rence produit (SKU) et une destination d\u00e9finies. Une demande de documents de conformit\u00e9 sp\u00e9cifiques \u00e0 une r\u00e9f\u00e9rence produit doit mentionner le march\u00e9 cible, la version radio, l'adaptateur, la batterie et l'itin\u00e9raire d'exp\u00e9dition pr\u00e9vu. Cela permet de v\u00e9rifier la r\u00e9ponse et d'\u00e9viter qu'un logo familier ne soit interpr\u00e9t\u00e9 \u00e0 tort comme une preuve de conformit\u00e9 erron\u00e9e.<\/p>\n<h2 id=\"separate-the-document-families\"><strong>S\u00e9parer les familles de documents<\/strong><\/h2>\n<p>Pour l'UE, vous devrez demander la d\u00e9claration de conformit\u00e9 UE pertinente, accompagn\u00e9e des informations techniques justificatives relatives au produit pr\u00e9cis pour lequel le marquage CE a \u00e9t\u00e9 appos\u00e9. Le marquage CE n'est pas une marque de qualit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rique d\u00e9livr\u00e9e par un organisme tiers. La d\u00e9claration de conformit\u00e9 UE doit mentionner le fabricant, le produit, la l\u00e9gislation ou les normes harmonis\u00e9es applicables, le signataire et la date. Toute modification ult\u00e9rieure du module radio, de l'adaptateur, etc., ou m\u00eame de la conception globale du produit, peut n\u00e9cessiter une r\u00e9\u00e9valuation du champ d'application de la d\u00e9claration.<\/p>\n<p>Pour l'exp\u00e9dition de produits finis aux \u00c9tats-Unis, il est imp\u00e9ratif de conna\u00eetre l'autorisation FCC requise pour le produit dans son ensemble et pour chaque module radio qui le compose. Cet identifiant et la d\u00e9claration correspondante du fournisseur doivent \u00eatre v\u00e9rifiables. Un simple logo FCC sur une page web ou un emballage est insuffisant. La documentation relative \u00e0 la cam\u00e9ra exp\u00e9di\u00e9e doit contenir des informations sur la configuration radio et l'int\u00e9gration au syst\u00e8me h\u00f4te. Les conditions sp\u00e9cifiques d'homologation d'un module s'appliquent \u00e9galement au produit fini.<\/p>\n<p>Les preuves RoHS concernent les substances r\u00e9glement\u00e9es dans les \u00e9quipements \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques. Demandez une d\u00e9claration et les documents justificatifs ou les r\u00e9sultats d'essais adapt\u00e9s \u00e0 la politique de la cha\u00eene d'approvisionnement et au march\u00e9 de l'acheteur. Une fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 (FDS) ne remplace pas une d\u00e9claration de conformit\u00e9. Pour les piles et accumulateurs, la norme UN 38.3 est une exigence de test de transport. Demandez le r\u00e9sum\u00e9 des tests pour le type de pile ou d'accumulateur concern\u00e9. V\u00e9rifiez que l'emballage et l'exp\u00e9dition sont conformes \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de transport.<\/p>\n<p>Pour le lancement du 8185XM, veuillez demander la version actuelle des documents CE, FCC, RoHS, DEEE, FDS et UN 38.3. V\u00e9rifiez la r\u00e9f\u00e9rence (SKU), la radio, la batterie, la r\u00e9vision du produit, l'organisme \u00e9metteur et le p\u00e9rim\u00e8tre des documents. Veuillez noter que la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 est un document distinct du r\u00e9sum\u00e9 UN 38.3 relatif aux tests de batterie. Bien que les deux documents fassent r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la batterie, ils ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s indiff\u00e9remment l'un ou l'autre pour le lancement. Veuillez indiquer dans le tableau les documents qui restent en suspens et qui constituent des obstacles au lancement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.jortangroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wall-mounted-camera-1.jpg\" alt=\"wall-mounted camera\" \/><\/div>\n<h2 id=\"match-reports-to-the-shipped-sku\"><strong>Rapports de correspondance avec l'unit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence exp\u00e9di\u00e9e<\/strong><\/h2>\n<p>Ouvrez chaque fichier et examinez son contenu. V\u00e9rifiez les noms des mod\u00e8les, les versions mat\u00e9rielles, les bandes de fr\u00e9quences, les caract\u00e9ristiques des adaptateurs, les types de batteries, les dates des rapports, les normes de r\u00e9f\u00e9rence et les organismes \u00e9metteurs. Un rapport de famille peut couvrir plusieurs mod\u00e8les\u00a0; le p\u00e9rim\u00e8tre de cette couverture doit \u00eatre d\u00e9crit dans le rapport ou dans une lettre de cadrage officielle. Les mod\u00e8les portant des noms similaires ne poss\u00e8dent pas n\u00e9cessairement des circuits identiques.<\/p>\n<p>Une cam\u00e9ra \u00e0 batterie n\u00e9cessite deux v\u00e9rifications parall\u00e8les. Il s'agit de la conformit\u00e9 du produit aux normes du march\u00e9 de destination et des preuves de transport de la batterie. Les documents de conformit\u00e9 pour la 8185XM sont r\u00e9pertori\u00e9s dans les dossiers du projet. Ces fichiers doivent \u00eatre demand\u00e9s au fournisseur plut\u00f4t que d\u00e9duits de la page produit. Pour une option \u00e0 \u00e9nergie solaire comme la <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/jt-8293qj\/\"><strong>Cam\u00e9ra JT-8293QJ<\/strong><\/a>Veuillez v\u00e9rifier s\u00e9par\u00e9ment la batterie, l'\u00e9cran, l'adaptateur et la version sans fil fournis. La r\u00e9f\u00e9rence du second produit, la cam\u00e9ra JT-9697QJ, ne pr\u00e9cise pas le p\u00e9rim\u00e8tre de certification pour aucun des deux mod\u00e8les.<\/p>\n<p>Au lieu de vous r\u00e9f\u00e9rer uniquement \u00e0 la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 (FDS) de la batterie, demandez un r\u00e9sum\u00e9 des tests UN 38.3 effectu\u00e9s sur cette batterie. Pour chaque fabricant et mod\u00e8le de batterie, conservez une liste des informations suivantes\u00a0: composition chimique des cellules, configuration du pack et indication de la pertinence du r\u00e9sum\u00e9 pour les packs du produit actuel. Si la cellule ou le pack subit la moindre modification, exigez les r\u00e9sultats des tests les plus r\u00e9cents avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n<h2 id=\"keep-a-compliance-file-that-survives-repeat-orders\"><strong><strong>Conservez un dossier de conformit\u00e9 qui r\u00e9siste aux commandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>Il est imp\u00e9ratif d'obtenir de l'exp\u00e9diteur la confirmation de la classification des marchandises dangereuses et des r\u00e8gles du transporteur pour l'envoi concern\u00e9. Le dossier de l'acheteur doit contenir les \u00e9l\u00e9ments suivants pour la r\u00e9f\u00e9rence produit\u00a0: configuration approuv\u00e9e, d\u00e9claration, rapports de tests pertinents, preuves de conformit\u00e9 radio, d\u00e9claration RoHS, r\u00e9sum\u00e9 du transport des batteries (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et historique des versions. Une clause de notification de modification doit \u00eatre incluse pour les modules radio, les alimentations, les batteries, le comportement radio li\u00e9 au micrologiciel et les sites de fabrication o\u00f9 le p\u00e9rim\u00e8tre de conformit\u00e9 du fournisseur est susceptible d'\u00e9voluer.<\/p>\n<p>Ne copiez pas une marque sur l'emballage d'un produit simplement parce qu'un mod\u00e8le similaire la poss\u00e8de. L'all\u00e9gation commerciale doit rester li\u00e9e \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence produit sp\u00e9cifique pour laquelle elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie et aux preuves justificatives. Bien qu'un distributeur puisse reconditionner un appareil photo, ajouter un adaptateur diff\u00e9rent ou inclure une batterie, ses responsabilit\u00e9s peuvent \u00e9voluer. Par cons\u00e9quent, le contr\u00f4le de conformit\u00e9 doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 au processus de lancement du produit et non pas se limiter \u00e0 une simple r\u00e9servation de transport. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/contact-us\/\"><strong>Contactez-nous<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"conclusion\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n<p>Veuillez noter que les certifications CE, FCC, RoHS et UN 38.3 ne sont pas des marques g\u00e9n\u00e9riques interchangeables. Chaque document doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 en fonction du march\u00e9, de la configuration radio et d'alimentation, de la batterie et de la r\u00e9vision exacte exp\u00e9di\u00e9e. Le document 8185XM sert de point de d\u00e9part, mais toutes les d\u00e9clarations et tous les rapports en vigueur doivent \u00eatre examin\u00e9s pour chaque r\u00e9f\u00e9rence produit avant qu'un distributeur ne puisse attester de la conformit\u00e9 du produit et avant de r\u00e9server le transport.<\/p>\n<h2 id=\"faq\"><strong>FAQ<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Q1 : La norme UN 38.3 est-elle une certification pour appareils photo ?<\/strong><\/p>\n<p>A1\u00a0: Il s\u2019agit d\u2019un test de transport de batteries au lithium. Veuillez demander une copie du r\u00e9sum\u00e9 du test effectu\u00e9 sur la cellule ou la batterie fournie avec le produit.<\/p>\n<h3 id=\"q2-does-an-fcc-mark-prove-that-every-regional-camera-variant-is-covered\"><strong><strong>Q2\u00a0: La marque FCC prouve-t-elle que toutes les variantes r\u00e9gionales de l\u2019appareil photo sont couvertes\u00a0?<\/strong><\/strong><\/h3>\n<p>A2\u00a0: Non. V\u00e9rifiez le chemin d\u2019autorisation, la configuration radio, les identifiants et toutes les conditions d\u2019int\u00e9gration \u00e0 l\u2019h\u00f4te pour la version livr\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Q3\u00a0: Une FDS peut-elle remplacer une d\u00e9claration CE ou un r\u00e9sum\u00e9 UN 38.3\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>A3\u00a0: Non. Ces documents ont des objectifs diff\u00e9rents. Par cons\u00e9quent, conservez s\u00e9par\u00e9ment dans le dossier de conformit\u00e9 la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9, les preuves de conformit\u00e9 ainsi que le r\u00e9sum\u00e9 relatif au transport des batteries.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A shipping carton frequently carries quite a few familiar marks. However these marks do not answer the same questions. CE = manufacturer\u2019s declaration of conformity to EU requirements. FCC = U.S. radio frequency equipment requirements and authorization. RoHS = restrictions on use of hazardous materials in manufacturing. UN 38.3 = testing of lithium batteries for [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-5546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5546"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5572,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions\/5572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}