{"id":5546,"date":"2026-10-24T00:00:05","date_gmt":"2026-10-23T16:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jortangroup.com\/?p=5546"},"modified":"2026-10-22T14:55:37","modified_gmt":"2026-10-22T06:55:37","slug":"ce-fcc-rohs-or-un38-3-which-camera-documents-do-buyers-need","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/ce-fcc-rohs-or-un38-3-which-camera-documents-do-buyers-need\/","title":{"rendered":"CE, FCC, RoHS o UN38.3: \u00bfQu\u00e9 documentos de la c\u00e1mara necesitan los compradores?"},"content":{"rendered":"
\"CE,<\/div>\n

Una caja de env\u00edo suele llevar varias marcas conocidas. Sin embargo, estas marcas no responden a las mismas preguntas. CE = Declaraci\u00f3n del fabricante de conformidad con los requisitos de la UE. FCC = Requisitos y autorizaci\u00f3n de equipos de radiofrecuencia de EE. UU. RoHS = Restricciones sobre el uso de materiales peligrosos en la fabricaci\u00f3n. UN 38.3 = Pruebas de bater\u00edas de litio para el transporte. Un env\u00edo de c\u00e1maras con bater\u00edas no es lo mismo que cumplir con los requisitos del mercado y proporcionar documentaci\u00f3n para el transporte seguro de mercanc\u00edas peligrosas. El nombre del modelo no es suficiente; verifique el m\u00f3dulo de radio, la fuente de alimentaci\u00f3n, las bater\u00edas y el n\u00famero de versi\u00f3n del env\u00edo. Para un pedido de 8185XM, por ejemplo, verifique la versi\u00f3n actual de las declaraciones CE, FCC, RoHS, WEEE, MSDS y los informes de prueba UN 38.3 de la bater\u00eda.<\/p>\n

Comience con la configuraci\u00f3n del destino y del producto.<\/strong><\/h2>\n

Debe comenzar por el mercado de destino y la configuraci\u00f3n exacta del producto. Anote el tipo de producto, las tecnolog\u00edas de radio, la fuente de alimentaci\u00f3n y el contenido de la bater\u00eda. Indique tambi\u00e9n si la c\u00e1mara se vende sola o en un kit. Los requisitos pueden variar para una c\u00e1mara Wi-Fi, una c\u00e1mara 4G, un adaptador de corriente y un paquete que contenga una bater\u00eda de litio. Un documento para un m\u00f3dulo o una versi\u00f3n regional puede no cubrir una configuraci\u00f3n diferente.<\/p>\n

Cree una matriz de cumplimiento con una fila por SKU y columnas para el mercado, el requisito aplicable, la parte responsable, el t\u00edtulo del documento, el modelo y la revisi\u00f3n, el organismo emisor o de pruebas, el estado de validez o actualizaci\u00f3n y el alcance del env\u00edo. Marque cada celda como confirmada, pendiente o no aplicable. Esto es m\u00e1s \u00fatil que pedirle a un proveedor que env\u00ede \"todos los certificados\". Dicha solicitud suele generar una carpeta con archivos no relacionados.<\/p>\n

Para un 8185XM<\/strong><\/a> Para el env\u00edo, solicitamos documentaci\u00f3n vigente que certifique CE, FCC, RoHS, WEEE, MSDS y UN 38.3, entre otras. La lista anterior sirve como gu\u00eda. Tenga en cuenta que la documentaci\u00f3n proporcionada no garantiza necesariamente el cumplimiento de todas las variantes para todos los mercados. Verifique que la documentaci\u00f3n corresponda al modelo entregado, a la configuraci\u00f3n de radio y alimentaci\u00f3n, as\u00ed como a la entidad legal que comercializa el producto.<\/p>\n

Jord\u00e1n<\/strong><\/a>Se puede solicitar al equipo de documentaci\u00f3n de productos los archivos actuales para un SKU y destino espec\u00edficos. La solicitud de documentos de cumplimiento espec\u00edficos para un SKU debe indicar el mercado objetivo, la versi\u00f3n de radio, el adaptador, la bater\u00eda y la ruta de env\u00edo prevista. Esto facilita la auditor\u00eda de la respuesta y evita que un logotipo conocido se confunda con una prueba de un alcance incorrecto.<\/p>\n

Separe las familias de documentos<\/strong><\/h2>\n

Para la UE, deber\u00e1 solicitar la Declaraci\u00f3n de Conformidad UE correspondiente, junto con la informaci\u00f3n t\u00e9cnica de respaldo para el producto exacto al que se le ha aplicado el marcado CE. El marcado CE no es una marca de calidad general de terceros. La Declaraci\u00f3n de Conformidad UE debe detallar el fabricante, el producto, la legislaci\u00f3n o las normas armonizadas pertinentes, el firmante y la fecha. Las modificaciones posteriores del m\u00f3dulo de radio, el adaptador, etc., o incluso los cambios en el dise\u00f1o general del producto, pueden requerir una revisi\u00f3n del alcance de la declaraci\u00f3n.<\/p>\n

Para el env\u00edo de productos terminados a clientes en Estados Unidos, es necesario conocer la autorizaci\u00f3n de la FCC requerida para el producto en su conjunto y para cada uno de sus m\u00f3dulos de radio. Dicho identificador y la declaraci\u00f3n del proveedor correspondiente deben ser verificables. Un simple logotipo de la FCC en una p\u00e1gina web o en la caja no es suficiente. La documentaci\u00f3n que acompa\u00f1a a la c\u00e1mara enviada debe incluir informaci\u00f3n sobre la configuraci\u00f3n de radio y la integraci\u00f3n con el sistema anfitri\u00f3n. Las condiciones especiales de la autorizaci\u00f3n para cada m\u00f3dulo tambi\u00e9n se aplican al producto terminado.<\/p>\n

La evidencia RoHS se refiere a sustancias restringidas en equipos el\u00e9ctricos y electr\u00f3nicos. Solicite una declaraci\u00f3n y documentaci\u00f3n de respaldo o registros de pruebas que se ajusten a la pol\u00edtica de la cadena de suministro y al mercado del comprador. Una Hoja de Datos de Seguridad (MSDS) no sustituye a una declaraci\u00f3n de conformidad. Para bater\u00edas, la norma UN 38.3 exige una prueba de transporte. Solicite el resumen de la prueba para el tipo de celda o bater\u00eda en cuesti\u00f3n. Confirme que el embalaje y el env\u00edo cumplen con las normas de transporte vigentes.<\/p>\n

Para el lanzamiento del 8185XM, solicite la versi\u00f3n actual de los documentos CE, FCC, RoHS, WEEE, MSDS y UN 38.3. Verifique el SKU, la radio, la bater\u00eda, la revisi\u00f3n del producto, el emisor y el alcance de los documentos. Tenga en cuenta que la hoja de datos de seguridad es un documento independiente del resumen UN 38.3 para la prueba de la bater\u00eda. Si bien ambos documentos hacen referencia a la bater\u00eda, no se puede utilizar uno en lugar del otro para el lanzamiento. Enumere los documentos que permanezcan sin resolver como obst\u00e1culos para el lanzamiento en la matriz.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"wall-mounted<\/div>\n

Coincidencia de informes con el SKU enviado<\/strong><\/h2>\n

Abra todos los archivos e inspeccione su contenido. Revise los nombres de los modelos, las versiones de hardware, las bandas de frecuencia, las especificaciones del adaptador, los tipos de bater\u00eda, las fechas de los informes, las normas de referencia y las organizaciones emisoras. Un informe familiar puede abarcar varios modelos, y el alcance de la cobertura debe describirse en el informe o en una carta formal de alcance. Los modelos con nombres similares no necesariamente tienen circuitos id\u00e9nticos.<\/p>\n

Una c\u00e1mara con bater\u00eda merece dos verificaciones paralelas. Estas incluyen el cumplimiento del producto para el mercado de destino y la evidencia de transporte para el env\u00edo de la bater\u00eda. Los registros del proyecto enumeran los documentos de cumplimiento para el 8185XM. Esos archivos deben solicitarse al proveedor en lugar de inferirse de una p\u00e1gina de producto. Para una opci\u00f3n alimentada por energ\u00eda solar como la C\u00e1mara JT-8293QJ<\/strong><\/a>Por separado, confirme la bater\u00eda, el panel, el adaptador y la versi\u00f3n inal\u00e1mbrica que se env\u00edan. Una segunda referencia de producto, la c\u00e1mara JT-9697QJ, no establece un alcance de certificaci\u00f3n para ninguno de los dos modelos.<\/p>\n

En lugar de limitarse a consultar la ficha de datos de seguridad (MSDS) de la bater\u00eda, solicite un resumen de las pruebas UN 38.3 realizadas a dicha bater\u00eda. Para cada fabricante y modelo de bater\u00eda, mantenga un registro de la siguiente informaci\u00f3n: composici\u00f3n qu\u00edmica de la celda, configuraci\u00f3n del paquete y si el resumen se corresponde con los paquetes del producto actual. Si la celda o el paquete cambian de alguna manera, exija la documentaci\u00f3n de las pruebas realizadas antes del env\u00edo.<\/p>\n

Mantenga un archivo de cumplimiento que resista \u00f3rdenes repetidas.<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Se debe obtener del remitente la confirmaci\u00f3n de la clasificaci\u00f3n de mercanc\u00edas peligrosas y de las normas del transportista para el env\u00edo en cuesti\u00f3n. El archivo del comprador debe contener lo siguiente para el SKU de compra: configuraci\u00f3n aprobada, declaraci\u00f3n, informes de prueba relevantes, evidencia de radio, declaraci\u00f3n RoHS, resumen del transporte de bater\u00edas cuando corresponda y un registro de versiones. Incluya una cl\u00e1usula de notificaci\u00f3n de cambios para m\u00f3dulos de radio, fuentes de alimentaci\u00f3n, bater\u00edas, comportamiento de radio relacionado con el firmware y centros de fabricaci\u00f3n donde el alcance del cumplimiento del proveedor pueda variar.<\/p>\n

No copie una marca en la descripci\u00f3n de un producto simplemente porque otro modelo similar la tenga. La afirmaci\u00f3n de mercado debe permanecer vinculada al SKU espec\u00edfico para el que se estableci\u00f3 y a la evidencia que la respalda. Si bien un distribuidor puede cambiar la caja de una c\u00e1mara, agregar un adaptador diferente o incluir una bater\u00eda, sus responsabilidades pueden cambiar. Por lo tanto, la revisi\u00f3n de cumplimiento debe estar integrada en el flujo de trabajo de lanzamiento del producto en lugar de ser una actividad de reserva de flete. No dude en Ponte en contacto con nosotros<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n

Tenga en cuenta que las certificaciones CE, FCC, RoHS y UN 38.3 no son marcas gen\u00e9ricas intercambiables. Cada uno de estos documentos debe estar vinculado a un mercado espec\u00edfico, una configuraci\u00f3n de radio y alimentaci\u00f3n, una bater\u00eda y la revisi\u00f3n exacta del producto enviado. El material del 8185XM sirve como documento de referencia, pero todas las declaraciones e informes vigentes deben revisarse individualmente para cada producto antes de que el distribuidor declare el cumplimiento y reserve el transporte.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/strong><\/h2>\n

P1: \u00bfLa norma UN 38.3 es una certificaci\u00f3n para c\u00e1maras?<\/strong><\/p>\n

A1: Se trata de pruebas de transporte de bater\u00edas de litio. Solicite una copia del resumen de las pruebas realizadas a la celda o paquete de bater\u00edas espec\u00edfico que se envi\u00f3 con el producto.<\/p>\n

P2: \u00bfLa marca FCC demuestra que todas las variantes regionales de c\u00e1maras est\u00e1n cubiertas?<\/strong><\/strong><\/h3>\n

A2: No. Compruebe la ruta de autorizaci\u00f3n, la configuraci\u00f3n de radio, los identificadores y cualquier condici\u00f3n de integraci\u00f3n con el host para la versi\u00f3n entregada.<\/p>\n

P3: \u00bfPuede una ficha de datos de seguridad (MSDS) sustituir una declaraci\u00f3n CE o un resumen UN 38.3?<\/strong><\/p>\n

A3: No. Estos documentos tienen prop\u00f3sitos diferentes. Por lo tanto, mantenga la Hoja de Datos de Seguridad, la evidencia de conformidad y el resumen sobre el transporte de bater\u00edas por separado en el archivo de cumplimiento.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A shipping carton frequently carries quite a few familiar marks. However these marks do not answer the same questions. CE = manufacturer\u2019s declaration of conformity to EU requirements. FCC = U.S. radio frequency equipment requirements and authorization. RoHS = restrictions on use of hazardous materials in manufacturing. UN 38.3 = testing of lithium batteries for […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-5546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5546"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5572,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions\/5572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jortangroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}